Maureen Cowan murió en el quirófano de un hospital de Irlanda del Norte en 1959. Permaneció muerta, según todos los signos clínicos, durante dos minutos y medio antes de que el equipo médico lograse reanimarla, tras lo cual atravesó una recuperación completa. Unos periodistas que se enteraron del incidente entrevistaron a la señora Cowan y así se supo que…

Para los dogon, un pueblo de África occidental, la muerte es una especie de vida intermedia, una existencia tenue, incorpórea e inquieta. Se dice que los espíritus nostálgicos de los muertos son reacios a abandonar sus poblados y que tardan en marcharse, aunque sus cuerpos estén enterrados junto a los huesos de sus ancestros.

James volvía a la academia con unos amigos después de una fiesta cuando se entabló una pelea. Sutton fue derribado al suelo. Ebrio y airado, amenazó con matar a sus compañeros y entró en el cuartel para coger su arma. Esto le supuso el arresto, durante el cual forcejeó con los centinelas y ofuscado al parecer se disparó a sí mismo suicidándose.